Coverart for item
The Resource Hello ocean : Hola mar, by Pam Muñoz Ryan ; translated by Yanitzia Canetti ; illustrated by Mark Astrella, (sound recording)

Hello ocean : Hola mar, by Pam Muñoz Ryan ; translated by Yanitzia Canetti ; illustrated by Mark Astrella, (sound recording)

Label
Hello ocean : Hola mar
Title
Hello ocean
Title remainder
Hola mar
Statement of responsibility
by Pam Muñoz Ryan ; translated by Yanitzia Canetti ; illustrated by Mark Astrella
Title variation
Hola mar
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
  • eng
  • spa
  • eng
  • eng
Summary
Using rhyming text, a child describes the wonder of the ocean experienced through each of her five senses
Member of
Accompanying matter
libretto or text
Cataloging source
DMM
http://library.link/vocab/creatorName
Ryan, Pam Muñoz
Dewey number
[Fic]
Form of composition
not applicable
Format of music
not applicable
Interest level
LG
Language note
In English and Spanish
LC call number
PZ74.3
LC item number
.R93 2003
Literary text for sound recordings
fiction
Music parts
not applicable
PerformerNote
Read by Sonia Amador
Reading level
3.9
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
1967-
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Astrella, Mark
  • Canetti, Yanitzia
  • Amador, Sonia
  • Live Oak Media (Firm)
Study program name
Accelerated Reader
http://library.link/vocab/subjectName
  • Sea stories
  • Senses and sensation
  • Ocean
  • Senses and sensation
  • Stories in rhyme
  • Spanish language materials
  • Océano
  • Sentidos
  • Cuentos en rima
Target audience
  • primary
  • juvenile
Transposition and arrangement
not applicable
Label
Hello ocean : Hola mar, by Pam Muñoz Ryan ; translated by Yanitzia Canetti ; illustrated by Mark Astrella, (sound recording)
Instantiates
Publication
Note
  • Accompanying book published: Watertown, MA : Charlesbridge Pub., 2003
  • Compact disc
Accompanying material
1 book (unpaged : col. ill. ; 22 cm).
Bar code
  • 31223112960480
  • 31223112960498
  • 31223112960555
  • 31223112960514
Capture and storage technique
digital storage
Carrier category
audio disc
Carrier category code
sd
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
spoken word
Content type code
spw
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Track 1: Bilingual narration with page turn signals (11:10) -- Track 2: English narration with no page turn signals (7:04) -- Track 3: Spanish narration with no page turn signals (7:04)
Dimensions
4 3/4 in. +
Dimensions
4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
1 sound disc (ca. 25 min.)
Groove width / pitch
not applicable
Isbn
9781430111351
Isbn Type
(set)
Kind of cutting
not applicable
Kind of disc cylinder or tape
mass produced
Kind of material
plastic with metal
Lccn
2002015634
Media category
audio
Media MARC source
rdamedia
Media type code
s
Other physical details
digital
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • 807984194
  • (OCoLC)807984194
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable
Label
Hello ocean : Hola mar, by Pam Muñoz Ryan ; translated by Yanitzia Canetti ; illustrated by Mark Astrella, (sound recording)
Publication
Note
  • Accompanying book published: Watertown, MA : Charlesbridge Pub., 2003
  • Compact disc
Accompanying material
1 book (unpaged : col. ill. ; 22 cm).
Bar code
  • 31223112960480
  • 31223112960498
  • 31223112960555
  • 31223112960514
Capture and storage technique
digital storage
Carrier category
audio disc
Carrier category code
sd
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
spoken word
Content type code
spw
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Track 1: Bilingual narration with page turn signals (11:10) -- Track 2: English narration with no page turn signals (7:04) -- Track 3: Spanish narration with no page turn signals (7:04)
Dimensions
4 3/4 in. +
Dimensions
4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
1 sound disc (ca. 25 min.)
Groove width / pitch
not applicable
Isbn
9781430111351
Isbn Type
(set)
Kind of cutting
not applicable
Kind of disc cylinder or tape
mass produced
Kind of material
plastic with metal
Lccn
2002015634
Media category
audio
Media MARC source
rdamedia
Media type code
s
Other physical details
digital
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • 807984194
  • (OCoLC)807984194
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable

Library Locations

    • Bayview/Linda Brooks-Burton LibraryBorrow it
      5075 3rd Street, San Francisco, CA, 94124, US
      37.732534 -122.391121
    • Eureka Valley/Harvey Milk Memorial LibraryBorrow it
      1 Jose Sarria Court, San Francisco, CA, 94114, US
      37.764084 -122.431821
    • Excelsior LibraryBorrow it
      4400 Mission Street, San Francisco, CA, 94112, US
      37.727127 -122.433284
    • Potrero LibraryBorrow it
      1616 20th Street, San Francisco, CA, 94107, US
      37.760122 -122.397653
Processing Feedback ...