Label
Proza evreĭskoĭ zhizni
Name
Proza evreĭskoĭ zhizni
Actions
Incoming Resources
- Deti Rozy, roman, Ėleĭn Faĭnstaĭn ; perevod s angliĭskogo V. Genkina
- I︠A︡, Dreĭfus, roman, Bernis Rubens ; [perevod s angliĭskogo V. Prorokovoĭ]
- Zhivoe svidetelʹstvo, roman, Alan Isler ; perevod s angliĭskogo V. Prorokovoĭ
- Drevni︠a︡i︠a︡ religii︠a︡, roman, Dėvid Mėmet ; perevod s angliĭskogo Marizy Nechaevoĭ
- Papin domashniĭ sud, rasskazy, Isaak Bashevis Zinger ; perevod s idisha Musi Vigdorovich
- Desi︠a︡tʹ vagonov, Doĭvber Levin ; Predislovie i primechanii︠a︡ V. Dymshit︠s︡a
- Amerikanskai︠a︡ pastoralʹ, roman, Filip Rot ; perevod s angliĭskogo V. Kobet︠s︡ i N. Kulakovoĭ
- Vyshli iz lesa dve medvedit︠s︡y, roman, Meir Shalev ; perevod s ivrita Rafaila Nudelʹmana i Ally Furman
- Odnazhdy v Bishkeke, romany, mala︠i︡a proza, Arkan Kariv
- Obratnyĭ bilet, rasskazy, Gabor T. Santo ; perevod s vengerskogo ︠I︡U. Guseva
- Oskomina, roman, Nora Ėfron ; perevod s angliĭskogo I.S. Stam
- T︠S︡ukerman osvobozhdennyĭ, Filip Rot ; perevod s angliĭskogo Very Prorokovoĭ
- Mesto dl︠i︡a zhizni, kvartirnyĭ s︠i︡uzhet v rasskazakh, ︠I︡Uli︠i︡a Viner
- Operat︠s︡ii︠a︡ "Sheĭlok", priznanie : roman, Filip Rot ; perevod s angliĭskogo S. Silakovoĭ
- Volʹnye shtaty Slavichi, Doĭvber Levin ; illi︠u︡strat︠s︡ii Anatolii︠a︡ Kaplana
- Likhovo, roman, Doĭvber Levin ; podgotovka teksta, primechanii︠a︡, predislovie V. Dymshit︠s︡a
- V lesakh Pashutovki, polnoe sobranie rasskazov, T︠S︡vi Preĭgerzon ; perevod s ivrita Aleksa Tarna
- Amerika, povestʹ i rasskazy, Sholom Ash ; perevod s idisha M. Shambadala
- Parokhod idet v I︠A︡ffu i obratno, rasskazy i povestʹ, Semen Gekht ; [sostavlenie i podgotovka teksta, posleslovie Aleny I︠A︡vorskoĭ]
- Denʹ, roman, Ėli Vizelʹ ; perevod s frant︠s︡uzskogo Eleny Klokovoĭ
- Krugosvetnoe schastʹe, Izbrannye rasskazy, David Shraer-Petrov
- Po ėtu storonu Iordana, rasskazy russkikh pisateleĭ, zhivushchikh v Izraile, Grigoriĭ Kanovich ... [et al.] ; sostavlenie Davida Markisha
- Serebr︠i︡anoe bl︠i︡udo, rasskazy, Sol Bellou ; sostavlenie, perevod s angliĭskogo L Bespalovoĭ]
- Periodicheska︠i︡a sistema, Primo Levi ; perevod s italʹ︠ialnskogo Eleny Dmitrievoĭ i Iriny Shubinoĭ
- Semʹ︠i︡a Markovi︠t︡s, rasskazy, Allegra Gudman ; perevod s angliĭskogo L. Bespalovoĭ i V. Prorokovoĭ
- Nichʹ︠i︡a dlits︠i︡a mgnovenie, romany, I︠t︡skhokas Meras ; avtorizovannyĭ perevod s litovskogo Feliksa Dektora
- Uli︠t︡sa, roman, Mordekhaĭ Rikhler ; perevod s angliĭskogo Larisy Bespalovoĭ
- Nichʹ︠i︡a dlits︠i︡a mgnovenie, romany, I︠t︡skhokas Meras ; avtorizovannyĭ perevod s litovskogo Feliksa Dektora
- Pod znakom Ryb, rasskazy, Shmuėlʹ-Ĭosef Agnon ; perevod s ivrita Rafaila Nudelʹmana i Ally Furman
- Za veru ot︠t︡sov, roman, Sholom Ash ; [perevod s idisha, I. Nekrasov]
- Generalʹnai︠a︡ repetit︠s︡ii︠a︡, [avtobiograficheskai︠a︡ povestʹ], Aleksandr Galich
- Ischeznovenie Zalmana, rasskazy, Maksim D. Shraer
- Moĭ drug Trumpelʹdor, dokumentalʹnyĭ roman, Aleksandr Laskin
- O chem my govorim, kogda govorim ob Anne Frank, rasskazy, Natan Inglander ; perevod s angliĭskogo S. Silakovoĭ