Comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
Label
Comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
Name
Comic books, strips, etc
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Seraph of the end, story by Takaya Kagami ; art by Yamato Yamamoto ; storyboards by Daisuke Furuya ; translation, Adrienne Beck ; touch-up art & lettering, Sabrina Heep, 4
- One piece, story and art by Eiichiro Oda ; [English adaptation, Jason Thompson ; translation, Labaaman, HC Language Solutions, Inc.], Vol. 49
- Yamada-kun and the seven witches, Miki Yoshikawa, 19-20
- The invisible man & his soon-to-be wife, story & art by Iwatobineko ; translation by Elena Kirillova ; lettering by Vanessa Satone, 1
- Wandering son, [Shimura Takako ; translation, Matt Thorn] ; lettering, Paul Baresh, Volume 8
- In the clear moonlit dusk, Mika Yamamori ; translation Sawa Matsueda Savage ; letering Lys Blakeslee, 4
- Magi, the labyrinth of magic, story & art by Shinobu Ohtaka ; translation & English adaptation, John Werry ; touch-up art & lettering, Stephen Dutro, 27
- The dangers in my heart, story and art by Norio Sakurai ; translation: Nan Rymer ; adaptation: Jamal Joseph Jr. ; lettering: Arbash Mughal, Volume 3
- Star-crossed!. Volume 02, Junko ; translation, Barbara Vincent ; lettering, Mohit Dhiman
- Konohana kitan, Sakuya Amano ; translator, Katie McLendon, Vol. 1
- One piece, story and art by Eiichiro Oda ; [English adaptation, Lance Caselman ; translation, JN Productions ; touch-up art & lettering, Stephen Rhyse & Hudson Yards], Vol. 25
- Zom 100, bucket list of the dead, story by Haro Aso ; art by Kotaro Takata ; translation: Nova Skipper ; touch-up art and lettering: Vanessa Satone, Vol. 10
- No matter how I look at it, it's you guys' fault I'm not popular!, presented by Nico Tanigawa ; translation/adaptation, Krista Shipley, Karie Shipley ; lettering, Bianca Pistillo, 19
- A galaxy next door, Gido Amagakure ; translation: Rose Padgett ; lettering: Lys Blakeslee, 2
- Kimi ni todoke, from me to you, story & art by Karuho Shiina, Vol. 24
- Bakemonogatari, [illustrated and adapted by] Oh! Great ; original story: Nisioisin ; original character design Vofan ; translation Ko Ransom, Volume 9
- No guns life, story and art by Tasuku Karasuma ; translation, Joe Yamazaki ; English adaptation, Stan! ; touch-up art & lettering, Evan Waldinger, 11
- Dorohedoro, [story and art by] Q. Hayashida ; [translation, AltJapan, Inc. ; touch-up and lettering, Kelle Han], 01
- Yu-Gi-Oh! Zexal, original concept by Kazuki Takahashi ; production support: Studio Dice ; story by Shin Yoshida ; art by Naohito Miyoshi ; translation and English adaptation, Taylor Engel and Ian Reid, HC Language Solutions ; touch-up art & lettering, John Hunt ; editor, Mike Montesa, 6
- Shortcake cake, story and art by suu Morishita ; translation, Emi Louie-Nishikawa ; touch-up art and lettering Inori Fukuda Trant, Volume 12
- Prison school, Akira Hiramoto ; translation, Ko Ransom ; lettering, Alexis Eckerman, 5
- Devil survivor, story, Atlus ; manga, Satoru Matsuba ; character design, Yasuda Suzuhito ; translator, Alethea Nibley & Athena Nibley, 3
- World Trigger, Daisuke Ashihara ; translation/Lillian Olsen, 12
- Orient, Shinobu Ohtaka ; [translation, Kevin Gifford ; lettering, Belynda Ungurath], 12
- Angels of death, art, Kudan Naduka ; original story, Makoto Sanada ; translation, Ko Ransom ; lettering, Anthony Quintessenza, 7
- Servamp, story and art by TanakaStrike ; translation, Wesley Bridges ; lettering, Courtney Williams, Volume 18
- Twin star exorcists, Onmyoji, story and art Yoshiaki Sukeno ; [translation, Tetsuichiro Miyaki ; English adaptation, Bryant Turnage], 4
- Tokyo ghoul, Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art and letterig, Vanessa Satone, 9
- Nisekoi, false love, story and art by Naoshi Komi, Vol. 22
- Prison school, Akira Hiramoto ; translation, Ko Ransom ; lettering, D. Kim, 7
- Black or white, story and art by Sachimo ; translation: Adrienne Beck, 3
- The rose of Versailles, Ryoko Ikeda ; translation, episode 23-33 Mari Morimoto, episode 34-44 Jocelyne Allen ; lettering and touch up Jeannie Lee, Volume 2
- Saint young men, Hikaru Nakamura ; translation: Stephen Paul ; lettering: E.K. Weaver, 6
- How do we relationship?, story and art by Tamifull ; English translation & adaptation, Abby Lerkhe ; touch-up art & lettering, Joanna Estep, 1
- Tokyo ghoul, Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art and lettering, Vanessa Satone ; editor, Joel Enos, 11
- Blood on the tracks, Shuzo Oshimi ; translation: Daniel Komen, Volume 13
- Venus in the blind spot, story and art by Junji Ito ; translation for The enigma if Amigara Fault and The sad tale of Principal Post Yuji Oniki ; all other translation and adaptation Jocelyne Allen ; touch up art and lettering Eric Erbes
- Bakemonogatari, NisiOisiN ; illustrated by Oh! Great; translation Ko Ransom, Volume 2
- Fist of the North Star, story by Buronson ; art by Tetsuo Hara ; translation Joe Yamazaki, Volume 6
- One-punch man, story by ONE ; art by Yusuke Murata ; translation, John Werry ; touch-up art and lettering, James Gaubatz, 11
- Devil survivor, story, Atlus ; manga, Satoru Matsuba ; character design, Yasuda Suzuhito ; translator, Alethea Nibley & Athena Nibley, 4
- The king of fighters, a new beginning, story by SNK Corporation ; art by Kyoutarou Azuma ; translation Daniel Komen ; lettering and retouch, Roland Amago, Bambi Eloriaga-Amago, Volume 2
- The apothecary diaries, story by Natsu Hyuuga ; art by Nekokurage ; compiled by Itsuki Nanao ; character design by Touco Shino ; translation, Julie Gonwich ; lettering, Lys Blakeslee, Volume 3
- The rose of Versailles, Ryoko Ikeda ; translation: Mari Morimoto ; lettering and touch up: Jeannie Lee, Volume 5
- The Seven Deadly Sins, Nakaba Suzuki ; translation, Christine Dashiell ; lettering, James Dashiell, 32
- Pluto, by Naoki Urasawa and Osamu Tezuka ; co-authored with Takashi Nagasaki ; [translation, Jared Cook & Frederik L. Schodt.], 004
- Akame ga kill!, story, Takahiro ; art, Tetsuya Tashiro ; translation, Christine Dashiell ; lettering, Erin Hickman, 8
- Jujutsu kaisen, story and art by Gege Akutami ; translation, Stefan Koza ; touch-up art & lettering, Snir Aharon ; design, Shawn Carrico ; editor, John Bae, Volume 5
- Zom 100, bucket list of the dead, Haro Aso ; illustrated by Kotaro Takata ; translation: Nova Skipper ; touch-up art & lettering: Vanessa Satone, Vol. 5
- Scum's wish, vol. 8, Mengo Yokoyari
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus2