Coverart for item
The Resource ¡Soy una niña!, Yasmeen Ismail ; traducción al español, Macarena Salas

¡Soy una niña!, Yasmeen Ismail ; traducción al español, Macarena Salas

Label
¡Soy una niña!
Title
¡Soy una niña!
Statement of responsibility
Yasmeen Ismail ; traducción al español, Macarena Salas
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • Meet a little girl who's spontaneous, fast, and strong and loves winning. Sometimes she's mistaken for a boy, but she definitely isn't one! When she meets a boy who likes wearing princess dresses and playing dolls, they quickly discover shared interests and a wonderful friendship. I'm a Girl! is celebration of being who we are and not being restricted by stereotypes. Most of all it is joyful and full of energy. Be yourself - there's no one better!
  • A la niña de esta historia la confunden constantemente con un niño. Mientras bebe un refresco, juega a hacer espuma con la pajita. Desgraciadamente derrama todo por la mesa. Oye suspirar a la camarera: "definitivamente, los niños son unos revoltosos y desordenados". ¡Pero si soy una niña! Una niña a la que le gusta ir a toda velocidad en su patinete, saltar a la piscina, tocar la trompeta, hacer ruido y brincar por todos lados. Una niña que adora tanto jugar con muñecas como hacer una carrera y ganarla. Es una niña, ¡y que nadie le diga lo contrario! ¡Soy una niña! celebra quiénes somos de una manera divertida y animada. ¿Por qué el color rosa tiene que ser para las niñas y el azul para los niños?
Member of
Cataloging source
LPU
http://library.link/vocab/creatorName
Ismail, Yasmeen
Dewey number
[E]
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Salas, Macarena
http://library.link/vocab/subjectName
  • Sex role
  • Individuality
  • Friendship
  • Animals
  • Sex role
  • Individuality
  • Friendship
  • Animals
  • Spanish language materials
  • Rol sexual
  • Individualidad
  • Amistad
  • Animales
Target audience
preschool
Label
¡Soy una niña!, Yasmeen Ismail ; traducción al español, Macarena Salas
Instantiates
Publication
Note
Translation from the English of: I'm a girl!
Bar code
  • 31223121800941
  • 31223121800727
  • 31223121800750
  • 31223121800743
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Dimensions
27 cm
Edition
1a edición.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9788484705352
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations
http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
bro-adap20170523-054
System control number
(OCoLC)958069731
Label
¡Soy una niña!, Yasmeen Ismail ; traducción al español, Macarena Salas
Publication
Note
Translation from the English of: I'm a girl!
Bar code
  • 31223121800941
  • 31223121800727
  • 31223121800750
  • 31223121800743
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Dimensions
27 cm
Edition
1a edición.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9788484705352
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations
http://library.link/vocab/ext/overdrive/overdriveId
bro-adap20170523-054
System control number
(OCoLC)958069731

Library Locations

    • Bernal Heights LibraryBorrow it
      500 Cortland Avenue, San Francisco, CA, 94110, US
      37.738862 -122.416132
    • Glen Park LibraryBorrow it
      2825 Diamond Street, San Francisco, CA, 94131, US
      37.733969 -122.433723
    • Mission Bay LibraryBorrow it
      960 4th Street, San Francisco, CA, 94158, US
      37.775330 -122.393195
    • Portola LibraryBorrow it
      380 Bacon Street, San Francisco, CA, 94134, US
      37.727098 -122.406361