The Resource La pequeña mariposa que sí pudo, Ross Burach ; [translated by Abel Berriz]

La pequeña mariposa que sí pudo, Ross Burach ; [translated by Abel Berriz]

Label
La pequeña mariposa que sí pudo
Title
La pequeña mariposa que sí pudo
Statement of responsibility
Ross Burach ; [translated by Abel Berriz]
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Translator
Subject
Genre
Language
spa
Summary
  • ¿En qué dirección están las flores? Por ahí, a 320 kilómetros. ¿Cómo voy a llegar tan lejos?! Vas volando. ¿Puedo ire n avión? No. ¡Entonces no llegaré nunca! Esta simpática continuación de La oruga muy impaciente, de Ross Burach, es un cariñoso homenaje al esfuerzo de cada niño de perseverar ante los desafíos a la vez que una alegre lección sobre la migración de las mariposas. Recuerda: si no lo logras al primer intento, ¡vuela, vuela otra vez!
  • An extremely confused and frightened butterfly turns to a whale for guidance on how to reach the flowers--and encouragement as the whale advises him to never give up on his migration
Member of
Cataloging source
WCFLS
http://library.link/vocab/creatorName
Burach, Ross
Dewey number
[E]
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Intended audience
  • Ages 4-8
  • Grades K-1
Intended audience source
  • Scholastic Press
  • Scholastic Press
Interest level
  • LG
  • LG
Literary form
fiction
Reading level
  • 1.9
  • 2.0
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Berriz, Abel
Study program name
  • Accelerated Reader
  • Accelerated Reader
http://library.link/vocab/subjectName
  • Butterflies
  • Whales
  • Conduct of life
  • Encouragement
  • Helping behavior
  • Humorous stories
  • Butterflies
  • Whales
  • Perseverance
  • Encouragement
  • Helpfulness
  • Humorous stories
  • Spanish language materials
  • Mariposas
  • Materiales en español
  • Ballenas
  • Conducta (Ética)
  • Estímulo
  • Espíritu de servicio
Target audience
juvenile
Label
La pequeña mariposa que sí pudo, Ross Burach ; [translated by Abel Berriz]
Instantiates
Publication
Copyright
Note
Translation of: The little butterfly that could
Bar code
  • 31223144979367
  • 31223144979409
  • 31223144979334
  • 31223144979383
  • 31223144979391
  • 31223144979326
  • 31223144979342
  • 31223144979359
  • 31223144979375
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Dimensions
28 cm
Edition
Spanish edition.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9781338745993
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations
System control number
(OCoLC)1262663164
Label
La pequeña mariposa que sí pudo, Ross Burach ; [translated by Abel Berriz]
Publication
Copyright
Note
Translation of: The little butterfly that could
Bar code
  • 31223144979367
  • 31223144979409
  • 31223144979334
  • 31223144979383
  • 31223144979391
  • 31223144979326
  • 31223144979342
  • 31223144979359
  • 31223144979375
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
  • txt
  • sti
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Dimensions
28 cm
Edition
Spanish edition.
Extent
1 volume (unpaged)
Isbn
9781338745993
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
color illustrations
System control number
(OCoLC)1262663164

Library Locations

  • Anza LibraryBorrow it
    550 37th Avenue, San Francisco, CA, 94121, US
    37.778535 -122.497218
  • Bayview/Linda Brooks-Burton LibraryBorrow it
    5075 3rd Street, San Francisco, CA, 94124, US
    37.732534 -122.391121
  • Bernal Heights LibraryBorrow it
    500 Cortland Avenue, San Francisco, CA, 94110, US
    37.738862 -122.416132
  • Bookmobiles / Mobile OutreachBorrow it
    San Francisco, CA, US
  • Chinatown/Him Mark Lai LibraryBorrow it
    1135 Powell Street, San Francisco, CA, 94108, US
    37.795248 -122.410239
  • Eureka Valley/Harvey Milk Memorial LibraryBorrow it
    1 Jose Sarria Court, San Francisco, CA, 94114, US
    37.764084 -122.431821
  • Excelsior LibraryBorrow it
    4400 Mission Street, San Francisco, CA, 94112, US
    37.727127 -122.433284
  • Glen Park LibraryBorrow it
    2825 Diamond Street, San Francisco, CA, 94131, US
    37.733969 -122.433723
  • Golden Gate Valley LibraryBorrow it
    1801 Green Street, San Francisco, CA, 94123, US
    37.797819 -122.428950
  • Ingleside LibraryBorrow it
    1298 Ocean Ave, San Francisco, CA, 94112, US
    37.724132 -122.456251
  • Marina LibraryBorrow it
    1890 Chestnut Street, San Francisco, CA, 94123, US
    37.801325 -122.434154
  • Merced LibraryBorrow it
    155 Winston Drive, San Francisco, CA, 94132, US
    37.726735 -122.474482
  • Mission Bay LibraryBorrow it
    960 4th Street, San Francisco, CA, 94158, US
    37.775330 -122.393195
  • Mission LibraryBorrow it
    300 Bartlett St, San Francisco, CA, 94110, US
    37.751989 -122.419843
  • Noe Valley/Sally Brunn LibraryBorrow it
    451 Jersey Street, San Francisco, CA, 94114, US
    37.750180 -122.435116
  • North Beach LibraryBorrow it
    850 Columbus Avenue, San Francisco, CA, 94133, US
    37.802585 -122.413280
  • Ocean View LibraryBorrow it
    345 Randolph Street, San Francisco, CA, 94132, US
    37.714138 -122.466002
  • Ortega LibraryBorrow it
    3223 Ortega Street, San Francisco, CA, 94122, US
    37.751163 -122.498094
  • Park LibraryBorrow it
    1833 Page Street, San Francisco, CA, 94117, US
    37.770300 -122.451046
  • Parkside LibraryBorrow it
    1200 Taraval Street, San Francisco, CA, 94116, US
    37.743130 -122.479330
  • Portola LibraryBorrow it
    380 Bacon Street, San Francisco, CA, 94134, US
    37.727098 -122.406361
  • Potrero LibraryBorrow it
    1616 20th Street, San Francisco, CA, 94107, US
    37.760122 -122.397653
  • Presidio LibraryBorrow it
    3150 Sacramento Street, San Francisco, CA, 94115, US
    37.788875 -122.444892
  • Richmond/Senator Milton Marks LibraryBorrow it
    351 9th Ave, San Francisco, CA, 94118, US
    37.781855 -122.468054
  • San Francisco Public LibraryBorrow it
    100 Larkin Street, San Francisco, CA, 94102, US
    37.779376 -122.415795
  • Sunset LibraryBorrow it
    1305 18th Ave., San Francisco, CA, 94122, US
    37.763354 -122.476307
  • Visitacion Valley LibraryBorrow it
    201 Leland Avenue, San Francisco, CA, 94134, US
    37.712695 -122.407913
  • West Portal LibraryBorrow it
    190 Lenox Way, San Francisco, CA, 94127, US
    37.741341 -122.465883
  • Western AdditionBorrow it
    1550 Scott Street, San Francisco, CA, 94115, US
    37.784121 -122.437503