Comic books, strips, etc -- France -- Translations into English
Label
Comic books, strips, etc -- France -- Translations into English
Name
Comic books, strips, etc
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Peplum, Blutch ; translated and with an introduction by Edward Gauvin ; lettering by Jess Johnson
- Snowpiercer, the prequel, written by Matz & Jean-Marc Rochette ; art by Jean-Marc Rochette ; colors by Isabelle Merlet ; translated by Mark Mckenzie-Ray ; lettering by Lauren Bowes, Part two
- The butchery, Bastien Vivés ; translated by Jenna Allen
- Tyler Cross, writer, Fabien Nury ; art, Brüno ; colors, Laurence Croix
- Blacksad, written by Juan Díaz Canales ; illustrated by Juanjo Guarnido ; lettering by Studio Cutie
- Letter to survivors, by Gébé; translated and with an introduction by Edward Gauvin ; English lettering by Francois Vigneault
- The cigar that fell in love with a pipe, written by David Camus ; illustrated by Nick Abadzis ; [translated by Jeff Probst]
- Valerian and Laureline, J.-C. Mezieres and P. Christin ; colour work, E. Tranle ; translator, Jerome Saincantin, [17]
- Ariol, Emmanuel Guibert, writer ; Marc Boutavant, artist ; Remi Chaurand, colorist ; Joe Johnson, translation ; Big Bird Zatryb, letterer, 8
- WeeGee, serial photographer, Max de Radiguès ; Wauter Mannaert ; translation by Aleshia Jensen
- Bob Marley in comics, writer, Gaëts ; text, Sophie Blitman ; cover art, Bast ; translation by Montana Kane ; lettering by Ortho
- Giant, Mikaël ; translation by Matt Maden ; lettering by Calix Ltd
- So much for love, how I survived a toxic relationship, Sophie Lambda ; translation by Montana Kane
- States of mind, Emilie Guillon, Patrice Guillon, Sebastien Samson ; Montana Kane, translator
- To drink and to eat, Guillaume Long; English translation by Sylvia M. Grove ; lettering by AndWorld Design's Fernando Fuentes ; colors by Céline Badarous Denizon and Guillaume Long, Volume 3
- Michael Jackson in comics, biography and writer, Céka ; cover art, Bast ; translation by Montana Kane ; edited by Jeff Whitman
- Tales of the city, adaptation, Isabelle Bauthian ; art, Sandrine Revel ; translation, FairSquare Comics' Lilliah Campagna and Fabrice Sapolsky ; lettering, Tom Napolitano, Vol. 1
- Snowpiercer, written by Olivier Bocquet ; art by Jean-Marc Rochette ; lettering by Jessica Burton, 3
- Ralph Azham, [story and art] Lewis Trondheim ; [colors: Bridgette Findakly ; translation: Joe Johnson ; lettering: Wilson Ramos, Jr.], Vol. 3 (of 4)
- Madame Livingstone, Congo, the first World War, art and coloring: Barly Baruti ; text: Christophe Cassiau-Haurie ; afterword: a story by Apollo ; translated from the French: Ivanka Hahnenberger
- Beautiful darkness, based on an idea by Marie Pommepuy ; story by Marie Pommepuy and Fabien Vehlmann ; art by Kerascoët ; translated by Helge Dascher
- Snowpiercer, written by Benjamin LeGrand ; art by Jean-Marc Rochette ; translated by Virginie Selavy ; lettering by Gabriela Houston, 2
- Isle of 100,000 graves, Vehlman, Jason ; coloring by Hubert ; [translated by Kim Thompson]
- Dreams factory, written by Jérome Hamon ; art by Suheb Zako ; colors by Lena Sayaphoum and Suheb Zako ; based on an original story by Suheb Zako and Jérome Hamon ; translation by Jeremy Melloul
- Animal Jack, Volume 1
- Tango, Volume 1
- Asterix, written by René Goscinny ; illustrated by Albert Uderzo ; [Joe Johnson, translation], Volume three
- The invisible man
- Savage Highway, Volume 1
- Redbone, the true story of a Native American rock band, written by Christian Staebler & Sonia Paoloni ; art by Thibault Balahy ; translated by Edward Gauvin ; lettering by Frank Cvetkovic
- Katanga, Volume 3
- Thieves, Lucie Bryon
- Alpha, Abidjan to Paris, Bessora ; Barroux ; translated from the French by Sarah Ardizzone
- It was the war of the trenches, art & story by Jacques Tardi ; [edited and translated by Kim Thompson ; design by Adam Grano ; lettering by Ian Burns, Brittany Kusa and Gavin Lees ; font designed by Allan Haverholm, provided by Christopher Ouzman of Faraos Cigarer ; hand calligraphy by Gavin Lees]
- Mr. Ash Tueday, Volume 1
- Asterix, written by Rene Goscinny ; illustrated by Albert Uderzo ; [translation, Joe Johnson ; lettering, Brayan Senke, Wilson Ramos Jr.], Volume 2
- Beneath the trees, Dav ; translation, layout, and editing by Mike Kennedy
- Fore!, Anouk Ricard ; [translator, Helge Dascher]
- Milo's world, writer, Richard Marazano ; artist and colorist, Christophe Ferreira ; translation, Montana Kane, Book two
- Tiki, a very ruff year, David Azencot & Fred Leclerc, writers ; Fred Leclerc, artist ; Lucie Firoud, color artist ; Nanette McGuiness, translator ; Jonathan Stevenson, letterer & English-language edition editor
- Radiant, story and art by Tony Valente ; assistant artist, Salomon ; translation, [Anne Ishii] ; touch-up art & lettering, Erika Terriquez, Volume 14
- Human resources, Arthur de Pins
- Muhammad Ali, Kinshasa 1974, photographs Abbas ; writer Jean-David Morvan ; artist Rafael Ortiz ; colors Hiroyuki Ooshima ; translator and letterer Jessica Burton
- Redbone, the true story of a Native American rock band, written by Christian Staebler & Sonia Paoloni ; art by Thibault Balahy ; translated by Edward Gauvin ; lettering by Frank Cvetkovic
- Snowpiercer, written by Jacques Lob ; art by Jean-Marc Rochette ; translated by Virginie Selavy ; lettering by Gabriela Houston, 1
- Snowpiercer, the prequel, written by Matz & Jean-Marc Rochette; art by Jean-Marc Rochette; colors by José Villarrubia; translated by Mark Mckenzie-Ray; lettering by Lauren Bowes, Part 1
- Little Josephine, memory in pieces, Valérie Villieu, writer ; Raphaël Sarfati, artist ; Nanette McGuinness, translator
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus2