San Francisco Public Library

Pechos y huevos, Mieko Kawakami ; traducción del japonés por Lourdes Porta

spa

no index present

fiction

Pechos y huevos

1304816807

Mieko Kawakami ; traducción del japonés por Lourdes Porta

Biblioteca Formentor

"En un sofocante día de verano, Makiko viaja a Tokio a visitar a su hermana Natsu. Incapaz de aceptar los cambios de su cuerpo después de dar a luz, Makiko está obsesiona con la perspectiva de someterse a una cirugía de aumento de senos. Mientras tanto, su hija Midoriko, de doce años, vive paralizada por el miedo a la pubertad que se aproxima y se siente incapaz de expresarse más allá de a través de una libreta. Por su parte, Natsu tiene treinta años, es aspirante a escritora y lucha con su propia identidad indeterminada de no ser ni una "hija" ni una "madre". Reunidas en un barrio de clase trabajadora en Tokio, pasarán juntas unos días en los que el silencio de Midoriko será un catalizador para que confronten sus miedos, muchos de ellos impuestos en gran medida por ser mujer en la sociedad actual, y sus secretos familiares. Apadrinada por Haruki Murakami y Elena Ferrante, Mieko Kawakami se ha convertido en un fenómeno literario internacional y combina en estas páginas comedia y realismo para pintar un retrato de la feminidad de la clase trabajadora contemporánea. El fenómeno literario internacional que ha enamorado a Elena Ferrante y Haruki Murakami, una historia de feminidad y clase en el siglo XXI."--Publisher's description"The story of three women by a writer hailed by Haruki Murakami as Japan's most important contemporary novelist, winner of the Akutagawa Prize. Challenging every preconception about storytelling and prose style, mixing wry humor and riveting emotional depth, Kawakami is today one of Japan's most important and best-selling writers. She exploded onto the cultural scene first as a musician, then as a poet and popular blogger, and is now an award-winning novelist. Breasts and Eggs paints a portrait of contemporary womanhood in Japan and recounts the intimate journeys of three women as they confront oppressive mores and their own uncertainties on the road to finding peace and futures they can truly call their own. It tells the story of three women: the thirty-year-old Natsu, her older sister, Makiko, and Makiko's daughter, Midoriko. Makiko has traveled to Tokyo in search of an affordable breast enhancement procedure. She is accompanied by Midoriko, who has recently grown silent, finding herself unable to voice the vague yet overwhelming pressures associated with growing up. Her silence proves a catalyst for each woman to confront her fears and frustrations. On another hot summer's day ten years later, Natsu, on a journey back to her native city, struggles with her own indeterminate identity as she confronts anxieties about growing old alone and childless. Kawakami's first novella My Ego, My Teeth, and the World, published in Japan in 2007, was awarded the Tsubouchi Shoyo Prize for Young Emerging Writers. The following year, she published Breasts and Eggs as a short novella, and won praise from Yoko Ogawa and Haruki Murakami. The newly expanded Breasts and Eggs, already hailed as a "feminist masterwork" (Entertainment Weekly), is her first novel to be published in English" --, Provided by publisher